CHALET "Sauveterre"

 Le chalet est amenagé pour 5 personnes avec un inventair complet, de l'eau courant froide et chaude, un frigo, une cuisinière, etc. Dans le chalet il y a un double lit (un canapé-lit). A coté du chalet se trouve la caravane avec trois lits simples (pour plus d'info sur l'inventaire tappez sur le bouton "Info Français"). Le bloc sanitaire commun se trouve à 20 m.

 Het chalet is ingericht voor 5 personen en bevat een complete keukeninventaris met warm en koud stromend water, kookplaat, koelkast, etc. In het chalet is slaapgelegenheid voor 2 personen (comfortabele bedbank). In de naast het chalet staande caravan staan de overige 3 bedden (kijk voor de uitgebreider beschrijving van de inventaris onder de button "Info Nederlands"). Het gemeenschappelijke sanitaire gebouw bevindt zich op 20 m. afstand.

 The cottage is furnished for 5 persons and contains a complete kitchen inventory with cold and warmly flowing water, griddle, frigidaire, etc. In the cottage you'll find a comfortable double sofa bed. Beside the cottage stands a caravan with tfree single beds (look for vaster discription of the inventory under the button "Info Anglais"). The common sanitary building is on 20 m. distance.